эксперты
Эксперты номинации "Иностранная литература" каждый год предлагают самые важные, на их взгляд, переводные книги, опубликованные в 21 веке. Из их рекомендаций складывается длинный список номинации "Иностранная литература", который считается навигатором по современнной зарубежной прозе.
Аполлинария Аврутина
тюрколог, востоковед, лингвист, переводчик
Николай Александров
литературовед, литературный критик
Игорь Алюков
главный редактор издательства «Фантом-Пресс», переводчик, обозреватель современной европейской литературы
Ирина Архарова
руководитель направления переводной и женской прозы редакции «Жанры» издательства АСТ
Анна Бабяшкина
переводчик, писатель, главный редактор издательства «Лайвбук»
Елена Байбикова
переводчик, переводовед, доцент кафедры русской филологии университета иностранных языков (Кобэ, Япония)
Ирина Бачкало
директор по авторским правам издательства «Синдбад»
Лиза Биргер
литературный критик
Александра Борисенко
филолог, переводчик, преподаватель
Михаил Визель
литературный переводчик, шеф-редактор сайта ГодЛитературы.РФ
Александр Гаврилов
литературный критик, программный директор «Института книги»
Варя Горностаева
главный редактор издательства Corpus
Лев Данилкин
литератор
Ольга Дробот
переводчик, специалист по скандинавской литературе
Анастасия Завозова
переводчик, главный редактор книжного аудиосервиса Storytel
Анатолий Андреевич Ким
писатель
Игорь Кириенков
шеф-редактор КиноПоиск HD
Катерина Колоскова
переводчик, преподаватель арабского языка в Институте классического Востока и античности
Наталья Кочеткова
специальный корреспондент издания Lenta.ru
Ирина Кравцова
главный редактор издательства Ивана Лимбаха
Борис Куприянов
директор сайта «Горький», основатель книжного магазина «Фаланстер»
Александр Ливергант
главный редактор журнала «Иностранная литература»
Наталья Ломыкина
литературный обозреватель издания Forbes, ведущая программ на радио Sputnik
Елена Макеенко
литературный критик
Шаши Мартынова
переводчик, редактор, со-продюсер в издательстве «Додо Пресс»
Анастасия Милёхина
руководитель Центра немецкой книги в Москве / представительства Франкфуртской книжной ярмарки в России
Константин Мильчин
литературный критик, шеф-редактор сервиса Storytel
Егор Михайлов
редактор издания «Афиша Daily», литературный критик
Сергей Морозов
литературный критик
Катя Морозова
издатель журнала «Носорог»
Мария Надъярных
филолог-романист, латиноамериканист
Анна Наринская
журналист, куратор выставок
Мария Осетрова
востоковед, доцент Московского государственного лингвистического университета
Екатерина Панченко
заместитель директора Редакции № 1 издательства «Эксмо» по редакционной работе
Алина Перлова
переводчик
Татьяна Пигарева
российский испанист, литературовед и искусствовед, кандидат филологических наук, журналист и лектор. Руководитель отдела культуры Института Сервантеса в Москве (с 2002 г.)
Алексей Поляринов
писатель, переводчик
Юлия Раутборт
начальник отдела современной зарубежной прозы издательства «Эксмо»
Андреа Рихтер
руководитель Форума славянских культур
Елена Рыбакова
литературный критик, редактор
Юрий Сапрыкин
литератор
Дарья Синицына
переводчик с испанского языка
Виктор Сонькин
российский филолог, переводчик, журналист
Александр Стесин
поэт, прозаик
Анастасия Толстая
филолог, переводчик
Владимир Толстой
Председатель жюри премии "Ясная Поляна", советник Президента Российской Федерации по культуре и искусству
Алла Штейнман
директор издательства «Фантом-Пресс»
Галина Юзефович
литературный критик, литературный обозреватель издания Meduza