Мария Мачадо Кармен

Её тело и другие

Манн, Иванов и Фербер, 2020 Пер. с английского: Любовь Сумм Эксперты: Егор Михайлов

Этот сборник рассказов - исследование женственности, отношения к женщинам и их телам.

Каждый рассказ - искаженная версия мира, в котором мы живем. Автор умело использует фантастические элементы и смешивает, казалось бы, несочетаемые жанры, чтобы показать абсурдную реальность.

Тут и пугающая сказка о таинственной ленточке на шее, которую никому нельзя развязывать, и слишком реалистичная антиутопия о болезни, поразившей весь мир, и пересказы серий сериала "Закон и порядок", которые по осколкам складываются в зеркало и отражают лик современного общества.

Яростный, чувственный и сексуальный текст. Кармен Мария Мачадо - новое запоминающееся имя в художественной литературе, ей удалось сделать то, что под силу немногим: завоевать любовь критиков, читателей и расширить возможности фикшна, а именно стереть все жанровые грани.

О чем, по-нашему, эта книга
О том, что значит быть женщиной в современном мире

О личных границах и (не)возможности их защитить

О попытках избежать одиночества в шумном мире

О новом взгляде на опыт взросления, отношений и материнства

О травмах и шрамах, которые наносят близкие люди

О тайных желаниях и голоде, о том темном, стыдном, что кроется в человеческой душе

О ненависти и любви к себе

Премии
Финалист Национальной книжной премии в области художественной литературы.

Обладатель премии Bard Fiction Prize, премии Lambda Literary Award в номинации "Лесбийская фантастика", литературной премии Бруклинской публичной библиотеки, Премии имени Ширли Джексон и Премии Национального круга книжных критиков.

Почему мы решили издать эту книгу
Пример качественной современной прозы высшего разряда, которая была оценена и читателями, и критиками.

Для кого эта книга
Для любителей качественной современной прозы.

Для читателей, которые следят за зарубежными новинками, читают трендовые премиальные книги, рекомендованные критиками.

Для любителей феминистской и экспериментальной литературы.

Об авторе
Кармен Мария Мачадо - прозаик, эссеист, лауреат многочисленных премий. Живет в Филадельфии с супругой.

Художественные и документальные тексты Кармен Марии Мачадо публиковались в изданиях New Yorker, Granta, NPR, Guernica, Electric Literature, Gulf Coast, Tin House, Best American Science Fiction and Fantasy, The Best Horror of the Year, Year's Best Weird Fiction и Best Women's Erotica. Рассказ "Шов для мужа" был номинирован на премии Шерли Джексон и "Небула", удостоен особой номинации Pushcart Prize и вошел в длинный список литературной премии имени Джеймса Типтри-младшего. Писательница получила степень магистра изящных искусств в Творческой мастерской писателей Айовы, ее приглашали читать лекции или провести творческий отпуск Американское общество Коперника, Фонд Элизабет Джордж, CINTAS, Speculative Literature Foundation, уУниверситет Айовы, творческие резиденции "Яддо", "Хеджбрук" и резиденция Эдны Милле.