Номинации
Лауреат 2025 / автор
Роман о героической смерти народного певца, приговоренного к страшной казни сандалового дерева, во время которой человек должен несколько дней испытывать муки, прежде чем испустить дух. Атмосфера Китая начала XX века, перемешанная с полусказочными образами и симфонией ужаса.
подробнее о книге
Лауреат 2025 / переводчик
«Хочу выразить благодарность Игорю Егорову, моему учителю, за его влияние на мою работу. Для меня это было важно и ценно, и я признателен за возможность быть частью этого сообщества», — комментирует Кирилл Батыгин, переводчик книги-лауреата номинации «Иностранная литература» «Смерть пахнет сандалом».
подробнее о книгепер. с франц.: Алла Беляк
Polyandria NoAge, 2024
пер. с итал.: Ирини Тихонова-Борсато
Лайвбук, 2024
пер. с англ.: Марина Извекова
Фантом Пресс, 2024
пер. с англ.: Полина Казанкова
Ад Маргинем Пресс, 2024
пер. с итал.: Андрей Манухин ...
Азбука-Аттикус, 2024
пер. с англ.: Светлана Чулкова
Inspiria, 2024
пер. с венг.: Юрий Гусев
Polyandria NoAge, 2024
пер. с нем.: Татьяна Набатникова
Фолиант, 2024
пер. с англ.: Алла Мелентьева
Иностранная литература, 2023, №11
пер. с англ.: Светлана Арестова
Фантом Пресс, 2024
пер. с англ.: Мариам Салганик
АСТ, 2022
пер. с араб.: Виктория Зарытовская
Inspiria, 2024
пер. с яп.: Дмитрий Коваленин
Popcorn Books, 2020
пер. с исп.: Екатерина Скворцова-Ковальски
Лайвбук, 2024
пер. с исп.: Ольга Кулагина
Издательство Ивана Лимбаха, 2024
пер. с франц.: Дмитрий Савосин
Лайвбук, 2024
пер. с англ.: Дарья Раскова
Дом историй, 2025
пер. с яп.: Дмитрий Коваленин
Polyandria NoAge, 2021
пер. с итал.: Андрей Манухин
Бель Летр, 2024
пер. с англ.: Александра Глебовская
Polyandria NoAge, 2025
пер. с франц.: Нина Кулиш
Синдбад, 2023
пер. с болг.: Антонина Тверицкая
Икс-Хистори, 2024
пер. с англ.: Максим Череповский
Corpus, 2024
пер. с англ.: Ксения Чистопольская
Дом историй, 2025
пер. с франц.: Наталья Мавлевич
Corpus, 2018
пер. с англ.: Олег Алякринский
Азбука-Аттикус, 2024
пер. с ивр.: Григорий Зельцер
Фантом Пресс, 2024
пер. с англ.: Анна Гайденко
Фантом Пресс, 2025
пер. с кит.: Алексей Родионов
Гиперион, 2024
пер. с кит.: Игорь Егоров ...
Inspiria, 2024
